El cuento de ‘La Bella Durmiente’, que ha inspirado a generaciones a través de la adaptación de Disney, tiene sus raíces en una historia mucho más oscura. El relato original, titulado ‘Sun, Moon, and Talia’, fue escrito en 1634 por el autor italiano Giambattista Basile, y posteriormente adaptado por Charles Perrault en su obra ‘Mother Goose Tales’.
La trágica historia de Talia
La princesa en la historia de Basile se llama Talia. Un día, Talia se clava un trozo de lino bajo las uñas y cae en un sueño profundo, tan profundo que su familia la deja sola en su palacio, creyendo que ha muerto. Un día, un rey aparece y, al encontrar a Talia inconsciente, se siente abrumado por la tristeza. Sin embargo, en un giro perturbador, el rey “recoge los primeros frutos del amor”, un eufemismo para una agresión sexual.
Un despertar inusual
Nueve meses después, Talia da a luz a gemelos, Sol y Luna, mientras sigue inconsciente. Dos hadas colocan a los bebés en el pecho de Talia para alimentarlos. Al no poder agarrarse al pecho, los bebés comienzan a chupar los dedos de Talia, y uno de ellos extrae el trozo de lino que la había sumido en el sueño profundo. Al despertar, Talia, en lugar de entrar en pánico, simplemente amamanta a sus hijos.
El regreso del rey
Después de nueve meses, el rey decide visitar a Talia nuevamente. Para su sorpresa, encuentra a Talia despierta y a los gemelos. A pesar de la extraña situación, Talia y el rey sienten una conexión y pasan unos días juntos. El rey promete volver pronto, pero no sin antes revelar un secreto: ya está casado.
La venganza de la reina
La reina, al sospechar de la infidelidad de su marido, amenaza a uno de sus hombres, quien le revela la existencia de Talia y los gemelos. En un intento de venganza, la reina ordena que los niños sean llevados al castillo y cocinados. Sin embargo, el cocinero se niega a matar a los niños y en su lugar cocina cordero.
El desenlace
Finalmente, la reina intenta quemar a Talia en la hoguera, pero el rey interviene. El cocinero revela que los niños están vivos y la reina es quemada en su lugar. A pesar de las circunstancias traumáticas, el rey, Talia y los gemelos viven juntos y felices para siempre. La historia concluye con el proverbio: “Aquellos a quienes la fortuna favorece encuentran buena suerte incluso mientras duermen”.
Esta versión original de ‘La Bella Durmiente’ es un recordatorio de que los cuentos de hadas no siempre son tan inocentes como parecen. Aunque Disney se inspiró en ‘Mother Goose Tales’ de Perrault, es importante recordar que estas historias tienen un origen mucho más oscuro y complejo.